EA cree grave que la Real Academia de la Lengua Española (RAE) haya incluido en su diccionario el término abertzale definiéndolo en castellano como nacionalista radical y le exige por ello una rectificación inmediata de dicha definición al objeto de despojarle de toda connotación negativa. A juicio de EA, la RAE no ha hecho un análisis semántico o lingüístico del término, sino político, y lo ha hecho además de forma intencionada y maliciosa, partiendo de prejuicios que carecen de base desde el punto de vista de la lengua.
El portavoz de EA en el Parlamento Vasco, Juanjo Agirrezabala, cree grave que la Real Academia de la Lengua Española (RAE) haya incluido en su diccionario el término ‘abertzale’ definiéndolo en castellano como “nacionalista radical” y le exige por ello una rectificación inmediata de dicha definición al objeto de despojarle de toda connotación negativa.
El parlamentario de EA acusa a la RAE de haberse extralimitado en sus funciones, ya que “no se ha limitado a definir el término como patriota o nacionalista, que sería lo correcto, sino que ha ido más allá al calificarlo de radical y extender esa connotación negativa a todas las personas abertzales sin excepción”. A juicio de Agirrezabala, la RAE no ha hecho un análisis semántico o lingüístico del término, sino político, y lo ha hecho además de forma intencionada y maliciosa, partiendo de prejuicios que carecen de base desde el punto de vista de la lengua”.
Fuente: Eusko Alkartasuna
